| 1. | Paris, History Book Club, 1955, repr.
Paris, le Club du livre d'histoire, 1955 ; rééd. |
| 2. | The limited edition came bundled with a special story book entitled Tsunderera.
L'édition limitée est accompagnée d'un livre d'histoire spécial intitulé Tsunderera. |
| 3. | Some consider this work to be one of the first humanist history books.
Certains le considèrent comme le premier livre d'histoire humaniste. |
| 4. | The same year, Editorial Zig-Zag published his first story book, Huellas en la Tierra.
La même année, Editorial Zig-Zag publie son premier livre d'histoire, Huellas en la Tierra. |
| 5. | While the two were talking, President Swain's daughter Ella brought them a history book.
Pendant qu'ils discutent ensemble, la fille du prédisent Swain, Ella, leur apporte un livre d'histoire. |
| 6. | The official history book Kyūyō records two theories regarding the downfall of King Taromai's Nanzan.
Le livre d'histoire officielle Kyūyō reprend deux théories concernant la chute du roi Tarumi de Sannan. |
| 7. | He translated a book of art history by Italian critic Gian Paolo Lomazzo in 1649.
On lui doit la traduction d'un livre d'histoire de l'art par le critique italien Gian Paolo Lomazzo en 1649,. |
| 8. | Does mr mandelson thus want to go down in history under the shameful epithet of someone who was responsible for starvation?
m. mandelson tient-il donc à entrer dans le livre d'histoire sous l'épithète infâmante d'affameur? |
| 9. | In 1697, he was ordered to translate Chūzan Seikan (中山世鑑), an official history book, into Chinese, and renamed it Chūzan Seifu (中山世譜).
En 1697, il reçoit l'ordre de traduire en chinois le Chūzan Seikan (中山世鑑), un livre d'histoire officiel et le renomme Chūzan Seifu (中山世谱). |
| 10. | I could imagine that educational cooperation will one day lead to common teaching materials - perhaps even to a common european history book.
je pourrais imaginer que la collaboration pédagogique donne un jour naissance à un matériel d'enseignement commun , peut-être même à un livre d'histoire européenne commun. |
